-
1 pe legea mea!
as I live by bread! by my truth! in truth! of (a) truth! in all conscience! upon my honour / soul / word!by (the living) Jingo! by Jove! dog my cats! As I am a sinner! upon my conscience!înv. 'sdeath! By cock (and pie) -
2 pe cuvânt(u) meu) (de onoare)
upon my word (of honour)! honestly! honour bright! as I live (by bread)!amer. on the level! I will be bound! on my davy! upon my conscienceI'll bet a cookie / my life / my hat / my bootsyou bet your boots / lifeamer. you betI'll bet my last / bottom dollaramer. honest injun! glum.sl. upon my Samby the holy pokeramer. sl. for my moneyby all that's blue!by Gad!înv. lit. beshrew my heart! on my troth! faith / fay!Română-Engleză dicționar expresii > pe cuvânt(u) meu) (de onoare)
-
3 pe sfânta dreptate
-
4 zic zău!
upon my word!honour bright! ( pe legea mea) on my soul! by / upon my faith! by Heaven / Jove! -
5 zău aşa!
( pe cuvânt) upon my word! honour bright! gee whiz!as I live by bread! my wig!... and no mistake.my wig!
См. также в других словарях:
lege — LÉGE, legi, s.f. I. Categorie filozofică ce exprimă raporturi esenţiale, necesare, generale, relativ stabile şi repetabile între laturile interne ale aceluiaşi obiect sau fenomen, între obiecte sau fenomene diferite sau între stadiile succesive… … Dicționar Român
zău — interj. 1. (Întăreşte o afirmaţie sau o negaţie, uneori însoţit de aşa ) Pe legea mea, jur că... ♢ expr. (pop.) A zice zău = a jura. Ba (nu) zău = dimpotrivă, te asigur că vorbesc serios. 2. Într adevăr, desigur, fără îndoială, bineînţeles. ♢… … Dicționar Român
MTV Romania Music Awards 2005 — Infobox MTV Romania Music Awards name = 2005 imagesize = 150px caption = date = 28 April 2005 venue = Sala Palatului host = network = MTV Romania webpage = http://www.diffstudios.com/works/rma2005/The 4th Annual MTV Romania Music Awards ( ro.… … Wikipedia
